EN
Vo hydraulických systémoch sa lopatkové čerpadlá bežne používajú v oblasti obrábacích strojov, vstrekovacích lisov, stavebných strojov a rôznych priemyselných zariadeniach vďaka ich hladkému chodu, nízkej hlučnosti a rovnomernému prietoku. Pri klasifikácii lopatkových čerpadiel sú „jednosmerné lopatkové čerpadlá“ a „dvojsmerné lopatkové čerpadlá“ dvoma najčastejšie spomínanými typmi. Mnoho ľudí ich používa každý deň, no nie je im úplne jasné, aký je medzi nimi zásadný rozdiel. Rozdiely medzi nimi spočívajú vlastne v štyroch oblastiach: vnútorná štruktúra, pracovný režim, charakteristiky prietoku a vhodné prevádzkové podmienky.
- Základný rozdiel vo vnútornej štruktúre spočíva v tom, že štruktúra jednočinného lopatkového čerpadla je relatívne jednoduchá a jej kľúčovou vlastnosťou je pevná excentricita medzi rotorom a statorom. Práve táto excentricita určuje „zväčšovanie“ a „zmenšovanie“ objemu čerpacej komory počas otáčania lopatiek, čím sa dosiahne proces nasávania a tlaku oleja. Jednočinné lopatkové čerpadlá zvyčajne majú iba jedno nasávacie hrdlo a jedno výtlačné hrdlo, čo znamená, že počas jednej úplnej otáčky rotora sa dokončí len jeden kompletný cyklus nasávania a tlaku oleja. Vnútorná štruktúra dvojčinného lopatkového čerpadla je výrazne zložitejšia. Jeho stator má väčšinou eliptický tvar krivky a vo vnútri čerpacej komory sú zvyčajne usporiadané dve zóny na nasávanie oleja a dve zóny na vytlačovanie oleja. Keď sa rotor otočí o polovicu, dokončí sa jeden cyklus nasávania a jeden cyklus tlaku oleja. Preto počas jednej úplnej otáčky rotora prebehnutia dva kompletné cykly nasávania a tlaku oleja. Práve táto dvojnásobná štruktúra nasávania a vytlačovania dáva dvojčinnému lopatkovému čerpadlu prirodzenú výhodu v toku výstupného objemu.
2、 Rozdiel medzi pracovným princímom a výstupným posunom z hľadiska režimu prevádzky: jednoodbočná lopatková čerpadlo:
Rotor vykoná pri každej otáčke len jedno nasávanie oleja a jedno tlakovej čerpanie oleja, pričom objemový výkon za jednotku času je relatívne malý. Keďže má iba jedno pracovné priestore, jeho prietok sa mierne mení v závislosti na uhle rotora. Dvojodbočné lopatkové čerpadlo:
Pri každej otáčke rotora vykoná dve nasávania oleja a dve tlakové čerpania, čo vedie k väčšiemu objemovému výkonu za jednotku času. Súčasne, vzhľadom k striedavému výstupu dvoch pracovných priestorov, sa pulzácia prietoku môže do značnej miery vyrovnať, čo robí prietok výstupu spojitejší a stabilnejší. Jednoducho povedané, za rovnakých podmienok rýchlosti a objemu je skutočná výstupná kapacita dvojodbočného lopatkového čerpadla zvyčajne vyššia ako u jednoodbočného lopatkového čerpadla a prevádzkový stav je stabilnejší.
- Rozdiel medzi pulzáciou prietoku a prevádzkovou stabilitou: jednosmerné lamelové čerpadlá nevyhnutne počas prevádzky zažívajú obdobné kolísanie prietoku kvôli existencii len jednej sánacej zóny a jednej tlakovej zóny. Tento typ pulzácie prietoku je obzvlášť výrazný pri nízkych otáčkach, čo môže spôsobiť mierne vibrácie systému a nie je veľmi vhodný pre vysoce presné riadiace systémy. Dvojsmerné lamelové čerpadlo vďaka dvojitému sánaciemu a dvojradovému usporiadaniu disponuje dvoma sústavami pracovných komôr, ktoré pracujú striedavo a umožňujú tzv. „posunutý výstup“, čím sa dosahuje takmer kontinuálna rýchlosť prietoku v celom systéme. Preto sú kolísania prietoku veľmi malé, prevádzka je hladšia a hlučnosť nižšia, čo ho robí obzvlášť vhodným pre hydraulické systémy vyžadujúce vysokú stabilitu.
4、 Rozdiel medzi nosnou kapacitou a platnými prevádzkovými podmienkami je tiež veľmi zrejmý z hľadiska scénárov použitia: typický scenár použitia jednosmerných lamelových čerpadiel
Vhodné pre hydraulické systémy s nízkymi požiadavkami na prietok a strednými požiadavkami na tlak. Vzhľadom na jednoduchú štruktúru, vyspelý výrobný proces, pohodlnú údržbu a nízke celkové náklady sa často používa pre systémy, ktoré kládli dôraz na „hospodarnosť a praktickosť“. Typické aplikačné scenáre malých vstrekovacích zariadení, ľahkých automatizačných zariadení, malých hydraulických staníc a obojsmerných lamelových čerpadiel v hydraulických systémoch strojových nástrojov
Vhodné pre prevádzkové podmienky s vysokým prietokom, dlhým nepretržitým časom prevádzky a vysokými požiadavkami na stabilitu prietoku. Napríklad vzhľadom na rovnomerný prietok a malú pulzáciu je vhodnejší na použitie v hydraulických systémoch s vysokou stabilitou a vysokými požiadavkami na odozvu. Hlavný čerpadlový systém lisu na vstrekovanie plastov, priemyselná výrobná linka, hydraulická jednotka, pomocný hydraulický systém stavebných strojov, zariadenie na vysokopresnú reguláciu tlaku
5、 Z hľadiska výberu, ak váš systém preferuje nízke náklady, jednoduchú konštrukciu, jednoduchú údržbu a nízke požiadavky na stabilitu prietoku, potom jednosmerné lopatkové čerpadlo je plne dostačujúce;
Ale ak má váš systém vysoké požiadavky na spojitosť prietoku, hlučnosť, stabilitu a vyžaduje väčší výstup zdvihového objemu za jednotku času, potom je zrejme lepšou voľbou dvojčinná lamelová čerpadlá. Nakoniec medzi týmito dvoma neexistuje niečo ako 'ktorá je nevyhnutne lepšia'. Kľúčové je zvážiť vaše konkrétne prevádzkové požiadavky, ciele návrhu systému a rozpočet nákladov. Zhrnutie: základné rozdiely medzi jednočinnými a dvojčinnými lamelovými čerpadlami sa prejavujú hlavne vo forme ich štruktúry, prevádzkovej frekvencii, tokových charakteristikách a aplikačných oblastiach. Pochopením týchto rozdielov sa v skutočnom procese výberu a používania ťažko stane chybný výber alebo nesprávne použitie čerpadla.